2007年6月15日 星期五

http://pomeloblog.blogspot.com/2007/06/1895525.html

1895年5月25日

一直猶豫要不要介紹這篇報導,1895年5月25日,【台灣民主國】成立。

短命的台灣民主國,可能不同立場的人都會忌諱,但後來想想,這個日本的媒體---中國情報局都可以告知這個訊息,那,是我想太多了,應該就是提起一則歷史吧。
這則簡短報導【今日は何の日?】1895年:台湾民主国が成立原文如下:


【今日は何の日?】1895年:台湾民主国が成立
2007/05/25(金) 08:26:00更新
  1895年5月25日、台湾民主国が成立した。同年4月、日清戦争で敗れた清国は「下関条約」に調印し、朝鮮が独立国であることや、遼東半島、台湾、澎湖列島の日本への割譲などを承認した。台湾の郷紳層は日本への割譲を阻止するため、独立化を模索し、5月25日、台湾巡撫の唐景〓を大総統、劉永福を大将軍とする「台湾民主国」の成立を宣言し、台北に議院を開設した。(〓はかんむり部分に「山」、その下に「松」)
  しかし5月29日、日本軍が二手に分かれて台湾に上陸し、6月初めには基隆を占領。6月4日、唐景〓は台湾巡撫の印章を持って大陸のアモイに逃走。7日、日本軍が台北を占領。その後も台湾各地で抵抗は続いたが、11月18日に乃木希典を総督とする台湾総督府は全島平定宣言を出した。(編集担当:梅本可奈子・如月隼人)
翻譯如下:
【歷史上的今天】1895年:台湾民主国成立 2007/05/25(五) 08:26:00更新
1895年5月25日台灣民主國成立。
這年的4月,日清戰爭戰敗的清國,簽訂了「下關條約」,除了承認朝鮮為獨立國家外,並割讓遼東半島、台灣、澎湖群島給日本。
台灣的士紳百姓等為了阻止割讓,嘗試台灣獨立,5月25日,台灣巡撫唐景崧、大將軍劉永福宣佈建立「台灣民主國」,並在台北成立議會。
5月29日,日軍分兩路登陸台灣,6月初佔領基隆。6月4日,唐景崧拿著台灣巡撫的官印逃到廈門。6月7日,日軍佔領台北。之後台灣各地持續有抵抗,11月18日台灣總督府(總督乃木希典)宣告全島平定。(編輯:梅本可奈子・如月隼人)
-------------------------------------------------------------------
有幾個地方值得注意:
一、從小我們就念到[中日戰爭],其實是[日清戰爭],1904年的[日露戦争]有人常說[日俄戰爭以我中國為戰場],那時候應該還是大清帝國,那個戰場叫滿州。
二、我們稱做[馬關條約],後來那個地方改為下關,所以日本也叫[下關條約]。
三、日本人處心積慮發動戰爭,讓朝鮮獨立,接著韓國就變成日本的殖民地(1910年),這場戰爭對後世影響至鉅,遼東半島、朝鮮及台灣迅速加強日本侵略亞洲各國的實力。
四、1895年5月23日的台灣民主國獨立宣言
五、日軍最初登陸地點是澳底。
六、這篇說唐景崧逃到[大陸のアモイ],日本人編輯稱[大陸的廈門],很多人可能會想,連日本人都說大陸,其實,只是島的對照,切勿想太多。
七、
乃木希典1896年才當台灣總督,那時候應該是第一任總督樺山資紀,乃木希典因明治天皇去世而與妻子一起自殺而有名。
八、日本的媒體竟然叫做中國情報局,其實這是中國人(董事長Masakazu Motoki,端木正和,不知是否已經歸化日本)在1998年創立的網站,1999年成立公司,公司日本名:株式会社サーチナ,公司英文名:Searchina Co., Ltd.,公司中文名:株式会社新秦,有興趣可以去看其簡體中文介紹:
http://searchina.ne.jp/corp/cn/;特別的是,中國人是老闆,這篇報導雖有錯誤,但是其報導的觀念思維比台灣一些人還正常,雖不足以當頭棒喝,卻可以讓一些從小被洗腦的人好好想想。
九、這家公司業務分三塊,
媒體證券總和研究所,主要就是將中國的新聞、財經訊息傳遞給日本社會,資本額是一億一千一百二十萬日幣,資產負債表有放在網站上,但是沒有損益表。
十、通常都想不通,為何這種公司能在日本生存,其實搞媒體的中國人還有
樂樂中國(還有經營報紙)、大富(代理TVBCCTV)、東方衛視(股東是上海文廣、SONY、TBS),亞太頻道(代理中央台第九套CCTV-9,CCTV-9是國際台,講英文的,但是在日本誰要中國人的英文頻道,因此叫香港公司亞太傳媒代理,再播一些中國節目,掛羊頭賣狗肉),這五個頻道都在直播衛星平台Sky PerfecTV!上,當戶數很少的付費頻道,這樣一看就知道這些中國人都有一套。


10 則留言:

  1. 修改[乃木希典1896年才當台灣總督],原誤植為1986,非常抱歉。
    感謝鯨魚網站http://www.hi-on.org.tw/index.jsp刊登。

    回覆刪除
  2. 參考資訊:
    「台灣民主國」在台南發行的「500文官銀票」,目前在台灣或全世界只剩「孤品」1張,為台北縣三峽名畫家李梅樹家人收藏,確已擁有無價之寶的地位,就算有錢也買不到!

    回覆刪除
  3. 哇!文官銀票怎麼到李家手上的?

    我記得前前前任衛生署長李明亮(SARS期間就是靠這位當時已卸任,和藹的歐吉桑,安定不少民心),他除了是名醫,名醫學教授外,他同時也是台灣民主國「郵票」的研究專家。

    台灣民主國有有領土,有人民,有鈔票,有國旗,有郵票,雖是曇花一現,但已是具體的國家了。

    回覆刪除
  4. 凱劭兄
    三峽有個瘋狂收藏家啦

    回覆刪除
  5. 你有沒有發現你側邊欄(新文章、新回應)不會更新?

    回覆刪除
  6. 有ㄟ
    凱劭兄
    已經一個禮拜試不行了
    Blogger本來抓新文章ˋ新回應就很慢
    這次乾脆抓不到
    氣死我了

    回覆刪除
  7. 一、→基本上為何以滿州為戰場,這點中國史說是日俄遂行侵略的事實,實情則是那邊早就被俄國租借了,在日清戰爭的結局─下關條約的時候被三國干涉最後俄國取得了遼東半島的租借權,換言之,日俄是各自以其國力做勢力範圍的戰鬥,根本不是什麼遂行侵略的野心,日本的立場是站在阻止俄國繼續往其利益線前進。

    三、→基本上都是基於當時的帝國主義思考,不過照石原莞爾的說法,這一切都可以說是被西方列強教導並且默許的,日本只是輸在壓錯寶沒有勝利而已,不然訂規則的將是日本,以遠東地區來說。(我不是贊同戰爭,不過事後之明來看,石原莞爾也沒說錯)

    七、→樺山大將與台灣有極深的淵源,他曾在日軍侵台之前來台灣住過兩年,與蕃社有不少交情。乃木希典是明治陸軍的象徵,他的兩個兒子都在日俄戰爭為國捐軀,被視為是現世軍神,他的際遇是受明治天皇提拔,所以他最後也為了天皇殉死,不過這造成不好的影響。

    哈,我熟的都是明治史跟昭和史。。

    回覆刪除
  8. Tiberlius大
    感謝提醒,謝謝您的補充說明,我忽略了遼東半島這件事,日本人最後只佔了一小部分,對其國力有無幫助呢?應該還好
    的確成王敗寇,會有一、二次大戰真的都是十九世紀以來的延伸,包括被侵略的清國也是帝國主義,但是1945年以後,平平帝國主義,戰勝國就道貌岸然、正義凜然啦
    不過,為了發展,日本人有了例如[征韓論]這種想法後,就走上不歸路,她戰敗了,就是侵略
    倒是有個國家,明明是侵略,說是解放~~XD

    回覆刪除
  9. 其實有沒有幫助?
    答案理應是有的,但無奈最後一步謀略受到太多影響(指的是將滿洲吃掉,並建立新京),石原莞爾中將的世界最終戰思想並沒有達成。
    不過日本在滿洲的投資及建設一直到戰後才開花結果,比如大慶石油,日人是頭一個知道的外國,依據的是當時留下的地籍圖還有地形圖,雖然遺留民問題是日本戰爭的善後問題,但相對的也讓日本對中問題有接觸的窗口。
    事情都有正反兩面,不過日本人認真的精神真是自古不變。

    回覆刪除