1684年~1895年臺灣政區沿革

1895~1945年間，有很多日本人對福爾摩沙台灣做出莫大的貢獻，伊能嘉矩(いのう かのり)是其中一位偉大的學者；有關伊能嘉矩的介紹，大家可以參考台湾氫年氫酸鉀兄的精采圖文作品台湾研究の巨頭-伊能嘉矩(上圖伊能嘉矩像為氫酸鉀兄的藝術品大作，感謝大方相借)！1899年，伊能嘉矩出了一本書，叫做「世界に於ける台湾の位置」(台灣在世界上的位置)，書中分兩部份，第一部份把台灣的歷史講了一遍，從世界上知道有台灣這個地方開始，台灣地理名稱的變遷、荷蘭人根據地、西班牙人與台灣、鄭氏佔有、清國對台灣的經營到台灣成為日本領土為止，內容很有價值！第二部份則是敘述支那中原各種族衝突鬥爭的歷史！

這本書的最後，附上了台灣在大清帝國時代行政區劃分的沿革表！我特別把這份附錄貼出來，是因為我個人感嘆，從小到大讀了很多古今中外的歷史地理，也許對世界各地都有些概念，但是對自己的台灣卻是很陌生！

這個沿革表是台灣過去的一部份，很遺憾的我像新鮮事般的把它呈現！我是想提醒自己，每次一點點也好，要盡量知道我們的福爾摩沙！

臺灣政區沿革表，點圖可以看的比較清楚！這個臺灣政區沿革表(1684年~1895年)附有說明，大致翻譯如下：

附考
(第一變遷)
康熙二十三年，台灣隸屬於福建省，設台灣府，分為三縣，台灣縣南邊以二贊行溪作為與鳳山縣的縣界、北邊與諸羅縣的交界是新港溪、並包含澎湖島。鳳山縣南邊到沙馬磯頭(枋簝)、北以二贊行溪與台灣縣交界。諸羅縣南以新港溪與台灣縣為界、北到雞籠。雍正元年增設一縣二廳，彰化縣南邊以虎尾溪作為與諸羅縣的縣界、北邊與淡水廳的交界是大甲溪。淡水廳南以大甲溪與彰化縣為界、北到雞籠。澎湖廳則就是澎湖島。然後將台灣縣與諸羅縣界改成曾文溪。乾隆五十三年諸羅縣改為嘉義縣。嘉慶十五年，新增噶瑪蘭一帶為版圖，增設噶瑪蘭廳。
(第二變遷)
同治十三年、光緒元年，枋簝的率芒溪以南瑯(王喬)一帶納入新版圖，設恒春縣。另外新增台北府，分為三縣一廳，原本淡水廳的大甲溪以北、中歷以南間的區域劃為新竹縣，中歷以北到台北一帶為淡水縣，噶瑪蘭廳改為宜蘭縣，雞籠一帶為雞籠廳，三貂溪為宜蘭與雞籠的交界。又，台東納入新版圖，南到牡丹灣為與恆春的縣界、北邊到新城的地方設卑南廳。
(第三變遷)
光緒十一年，二府以外再增加一府，為台灣府，舊台灣府改為台南府，台南府所屬的台灣縣改為安平縣，台灣府所屬的彰化縣東北一帶劃為台灣縣、並包含新入版圖的埔里社跟水沙連，新竹縣南部的大甲溪北、後壠溪南一帶劃為苗栗縣，嘉義縣北部的虎尾溪北、北港溪南地區劃為雲林縣，台東一帶設台東直隸州，光緒十四年將埔里社地區設埔里社廳，光緒二十年劃出原淡水縣所屬的大嵙崁一帶設南雅廳，於是台灣成為三府一州、十縣四廳的行政區。

附考截圖(點圖可以看清楚一點)
這本書的來源是日本的国立国会図書館近代デジタルライブラリー網站，在檢索的地方貼上書名「世界に於ける台湾の位置」，就可以找到全書掃描圖檔！著作權保護期間滿了，可安心使用！
相關閱讀：

鉑鎂鑼，馬教授，請教您

鉑鎂鑼，明治橋The Meiji Bridge

鉑鎂鑼，官幣大社臺灣神社

鉑鎂鑼，1895年的臺灣語
鉑鎂鑼，九十年前的臺灣總督府新廳舍
鉑鎂鑼，台湾総督官邸The Governor-General's Palace

延伸閱讀：
北投埔林炳炎，「中華民國流亡台灣60年暨戰後台灣國際處境」學術研討會

台湾総督官邸The Governor-General's Palace

照片：總督官邸
書名：台湾写真帖
出版：台湾総督府総督官房文書課
年代：1908年

臺北新北門街舊東門の傍に在り明治三十二年起工し三十四年竣工す工費二十一萬七千二百六十餘圓にして構造は煉瓦石材混用の二階建「ルネサンス」式なり閣上に登って四顧すれば北には大屯、紗帽、觀音の諸山を望み南には深坑、屈尺、桃園の諸山に對し田園村落、林樾、城市悉く眼底に聚まり詢に氣象萬千全臺に俯莅するの概あり園底また頗る林泉の雅趣に富めり
位於台北新北門街舊東門之旁，明治32年(1899年)開始建造、明治34年(1901年)完工，工程費用二十一萬七千二百六十餘元，為紅磚、石材建造之文藝復興式二層樓建築，登樓放眼四方則北邊可以看到大屯、紗帽、觀音等山，相對南邊有深坑、屈尺、桃園群山，田園村落、林樾、城市盡收眼底，因時期不同而氣象萬千，似可俯視全台灣，園內亦頗富林泉雅趣。

這是第一代台湾総督官邸，可參考---台北賓館
另一張照片：
照片：台灣總督官邸
書名：台湾写真画帖
撮影：石川京吉
出版：青森，石川京吉
年代：明36.7(1903年)

資料來源：国立国会図書館ー近代デジタルライブラリー

相關閱讀：

鉑鎂鑼，馬教授，請教您

鉑鎂鑼，明治橋The Meiji Bridge

鉑鎂鑼，官幣大社臺灣神社

鉑鎂鑼，1895年的臺灣語
鉑鎂鑼，九十年前的臺灣總督府新廳舍

九十年前的臺灣總督府新廳舍

一九一八年，超出建築預算的台灣總督府新辦公大樓也超過五年的預定工期，我從「台湾拓殖画帖」裡找到這張外觀近似完工的照片。

臺灣總督府新廳舎(臺北街)

臺灣に於ける行政機關の中樞にして、明治三十年十月、勅令第三百六十二號の官制に據りて設置せらる。現在の廳舎は、清政府時代の布政使衙門及び行臺にして、構内頗る廣しと雖も、行政事務の官廳としては不便(甚少)からざるを以て、明治四十五年より五個年事業として三百萬圓を投じ、目下築造中に係るもの、卽ち寫真に示せる總督府新廳舎なり。規模宏大、結構莊麗、實に本島建築の偉觀たり。大正五年、始政二十年記念臺灣勸業共進會開催の時には、此を以て其の第一會場に宛てられたりき。

(台灣總督府是)台灣行政機關的中樞、明治三十年(1897年)十月、依勅令(天皇命令)第三百六十二號的官方命令設置。現在(仍在使用)的廳舍為清政府時代的布政使衙門及行台、占地雖廣、但因作為行政事務的官廳諸多不便、(故於)明治四十五年(1912年)、以五年事業(計畫)、投入三百萬圓開始建造目前(仍)施工中、如照片所示的總督府新廳舍。規模宏大、結構壯麗、實為本島之偉大景觀。大正五年(1916年)、始政(治台)二十年紀念台灣勸業共進會召開時、以此做為第一會場。

資料來源：
国立国会図書館ー近代デジタルライブラリー，台湾拓殖画帖，大正七年(1918年)

字彙解釋：

拓殖<たくしょく taku syoku>---未開の土地を開拓し、そこに移り住むこと【開發未開發土地並移住】。

勧業<かんぎょう kan gyou>---農工商業などの産業がさかんになるように奨励すること【獎勵農工商等產業使其興盛】。

延伸閱讀：

總統府網站，1895~1945 總統府生命史

1912.06.01
總督府新廳舍工程正式動工。地點約在台北城內輻射中心點。此處原為陳姓、林姓宗祠所在，為建造新總督府，特別補償拆遷。工程由總督府營繕課負責監督建造，工匠均由日本請來。工程經費預估為200萬日圓。

1916.04.10
日本治台二十年。台灣總督府為向各界宣揚政績，特舉辦「台灣勸業共進會」，前後共達36天。當時尚未全部完工的總督府新廳舍成為展覽會的第一會場。
1919.03
工程全部完工，施工期長達七年。受到第一次世界大戰物價上漲因素的影響，工程經費增加為280萬日圓。完工後第一位使用新廳舍的總督是第七任總督明石元二郎。

相關閱讀：

蕭艸梅，用民主來保衛台灣總統府

鉑鎂鑼，1895年5月25日

鉑鎂鑼，馬教授，請教您

鉑鎂鑼，明治橋The Meiji Bridge

鉑鎂鑼，官幣大社臺灣神社

鉑鎂鑼，1895年的臺灣語

補充閱讀：

天之美祿，回應『噴射年代---鉑鎂鑼のブログ 』之“九十年前的臺灣總督府新廳舍 ”

1895年的臺灣語

這一年開始，台灣人的命運有很大的改變，日本的歷史也進入一個新的階段， 在此之前日本並非對台灣全無了解，因為開始管理這塊土地，勢必會增加很多各式各樣的調查、研究、記載及著作，現在只要進入日本的国立国会図書館ー近代デジタルライブラリー網站，可以找到很多有關於台灣的珍貴文獻。

其中關於台灣的語言、地圖、照片以及統治後所留下的行政資料(產業、人口、地理等等)不計其數，希望能有專家學者踴躍地把資料調出來研究，畢竟這是我們不可切割的過去。
"臺灣語"相關書籍的數量就很多，純就管理面而言，我認為統治者若通曉當地語言會好過消滅當地語言，教台灣人日語與日本人學台灣話兩件事不但不衝突，還可避免單向語言的粗暴。
為了這塊新領土，統治的第一年，就有好幾本台語教科書，日本人開始學臺灣語，在日本出版有關與臺灣語的書籍，也有助日本民眾了解台灣，以這本書為例，台灣話、日本話對照，再加上片仮名注音，台灣人也可學日本話，因此，我們有幸在100多年後的今天，知道我們阿祖、阿祖的老爸、老母日常生活使用的語彙及其發音；嘿，我也順便看到1895年時的日本語樣貌。

只要具備五十音的能力，其實可讀出大部分的音，當然，片仮名的拼音不見得都會準確、習慣用語與現在也常有出入，但是我們是台灣人，有些當然猜的到。

112年前的台灣地名，非常具有參考價值！！！推~~~

那時候的日本出版業已經非常蓬勃，版權、發行、特約經銷商等概念完備，最後再幫其他書籍打打廣告。

我並沒有深入去想到底這些書籍在學術上的意義為何，只是心中有股感動、也覺得很有意思！

資料來源：
国立国会図書館ー近代デジタルライブラリー， 台湾会話編 / 坂井釟五郎著，嵩山房, 明２８．９

相關閱讀：
天聲禧語，望我手能寫我口
慕容理深，三八一十三
鉑鎂鑼，1895年5月25日
鉑鎂鑼，馬教授，請教您
鉑鎂鑼，明治橋The Meiji Bridge
鉑鎂鑼，官幣大社臺灣神社

官幣大社臺灣神社

The Taiwan Jinsha. Shrine of Prince Kitashirakawa, near Taihoku
臺北城の北方約一里基隆河を隔て大直山の中腹鎮座す大已貴命,大國魂命,少彥名命及北白川宮能久親王を奉祀す明治三十二年四月を以て工を起し三十四年十月竣工せり建坪百五十二坪境內八萬坪にして工費三十一萬九百餘圓を要せり又神社の造營と共に臺北より社前に至る新道を開き左右に樹木を排植す之を勅使街道と云ふ竣工の際能久親王妃殿下には勅使と共に渡臺あらせられ其年十月二十七日を以て鎮座式を行ひ翌二十八日大祭を擧ぐ爾來同日を以て年々の祭日と定めらる

台北城北方約一里、位於隔著基隆河的大直山腰、奉祀大已貴命,大國魂命,少彥名命及北白川宮能久親王、明治三十二年(1899年)四月開工、明治三十四年(1901年)完工、建坪一百五十二坪、境內佔地八萬坪、建築費用三十一萬九百餘元、又、在建造神社的同時、從台北到神社前開拓了新道路、兩旁種植樹木、稱之為勅使街道、完工之際、能久親王妃殿下與天皇特使一同來台、同年十月二十七日舉行鎮座儀式、二十八日舉行大祭、從此每年以本日為祭日

資料來源：

国立国会図書館ー近代デジタルライブラリー，637. 台湾写真帖，台湾総督府総督官房文書課, 1908

相關閱讀：

陳凱劭，明治橋二代目之最後遺容

鉑鎂鑼，明治橋The Meiji Bridge

參考資料：

ウィキペディア，近代社格制度

ウィキペディア，台湾神宮

ウィキペディア，台湾の神社

ウィキペディア，勅使

明治橋The Meiji Bridge

臺湾神社に通ずる大直山と圓山との間を貫流する基隆川に架設せり明治三十四年十月を以て峻工し九萬一千餘圓を要せり橋梁の長さは三百尺中央を馬車道とし左右を人道とす欄干には桐葉を鏤め頗る美觀を極む昔此川より霊剣を得たりとて一に劍潭と呼ぶ

通往台灣神社、造於流過大直山與圓山間的基隆河上、明治三十四年(1901年)十月完工、花費九萬一千多元、橋長三百尺、中央為馬車道、兩旁為人行道、 欄杆為桐葉狀雕飾、極為美觀、據說以前從此河中得到靈劍、故亦叫做劍潭

資料來源：国立国会図書館ー近代デジタルライブラリー

相關資料：中山橋的歷史

延伸閱讀：

米果【私‧生活意見】，請問馬市長，中山橋呢？

馬教授，請教您

我想請教 馬教授，這張是哪裡、哪時候的照片？

其實有點難，光看建築物特色，可以猜到是台灣，但是地點跟時間很難說。
這是我開玩笑的，隨便拿張照片要人家猜，是有點亂來，這樣開頭只是想拉近跟馬教授的距離，因為我年齡高、學歷低、收入低，心裡是自卑的，只好先扯點別的緩和氣氛。
說真的，經由蔣渭水文化基金會舉辦「歷史與政治的對話」座談會中馬教授的敘述、解說、申論，我終於對蔣渭水先生有了初步了解，蔣渭水先生出生在清國割讓台灣之前，逝世於日本殖民台灣之時，要說到蔣渭水先生，除了人物以外，當時歷史及地理的研究若不熟悉，恐怕很難有馬教授般的造詣，口齒清晰侃侃而談、比手劃足引經據典、表情生動清楚連結，著實幫我們上了寶貴的一課，不知怎麼搞的，我們這些台灣人都不知道這些事。
所以，我心服了，仰慕之情油然而生，心想天下學問正宗非馬教授莫屬，也許有點誇大，但是這是心理學上難免的移情作用，既然法學博士都能把左派反抗份子賦予全新面貌，且獲得廣大媒體的附和，一般小民自然而然會開始崇拜的。
所以，我是真的想虛心請教，我想問的是這個：馬教授對於台灣過去的情事如此熟悉，是否可以幫我解惑？我手中這張台灣地圖是什麼時候的地圖呢？ 為什麼台灣不站好、要躺不躺的呢？
請幫我解答嘛，唉喲，馬上想(咦？嗚呼，馬尙饗？，喔，SORRY！)好嗎？感激不盡！ 拜託！
假如太難，我先道歉。