2007年10月20日 星期六

https://pomeloblog.blogspot.com/2007/10/blog-post_19.html

官幣大社臺灣神社

The Taiwan Jinsha. Shrine of Prince Kitashirakawa, near Taihoku
臺北城の北方約一里基隆河を隔て大直山の中腹鎮座す大已貴命,大國魂命,少彥名命及北白川宮能久親王を奉祀す明治三十二年四月を以て工を起し三十四年十月竣工せり建坪百五十二坪境內八萬坪にして工費三十一萬九百餘圓を要せり又神社の造營と共に臺北より社前に至る新道を開き左右に樹木を排植す之を勅使街道と云ふ竣工の際能久親王妃殿下には勅使と共に渡臺あらせられ其年十月二十七日を以て鎮座式を行ひ翌二十八日大祭を擧ぐ爾來同日を以て年々の祭日と定めらる

台北城北方約一里、位於隔著基隆河的大直山腰、奉祀大已貴命,大國魂命,少彥名命及北白川宮能久親王、明治三十二年(1899年)四月開工、明治三十四年(1901年)完工、建坪一百五十二坪、境內佔地八萬坪、建築費用三十一萬九百餘元、又、在建造神社的同時、從台北到神社前開拓了新道路、兩旁種植樹木、稱之為勅使街道、完工之際、能久親王妃殿下與天皇特使一同來台、同年十月二十七日舉行鎮座儀式、二十八日舉行大祭、從此每年以本日為祭日
資料來源:
国立国会図書館ー近代デジタルライブラリー,637. 台湾写真帖,台湾総督府総督官房文書課, 1908
相關閱讀:
參考資料:
ウィキペディア,近代社格制度
ウィキペディア,台湾神宮
ウィキペディア,台湾の神社
ウィキペディア,勅使

4 則留言:

  1. 謝謝您PO出如此貴重的資訊,不僅從日本国会図書館覓出如此令人驚艷e資訊,而且譯成漢文,造福年輕輩,至極感佩矣!
    ps.片倉さんの『台湾特捜』にもご覧ください。阿本能如此有心介紹咱們番薯島國,百年の絆はいつまでも、繋がっていくだろうと信じております。
    頑張ってね。
    お休み。

    回覆刪除
  2. 旅人先輩:
    那裡很多台灣珍貴資料,我盡力,大家一起加油!

    回覆刪除
  3. 阮今天﹍有引用到貴格〈日治時代〉的網頁呦!,招呼一下,真﹍ありがとう! 「作田人」

    回覆刪除
  4. 作田人さん:
    千萬不用客氣!

    回覆刪除